Lorena Díaz Stephens

(...) Neben der schlagenden Bühnen-Idee sind es die grotesk übertriebenen Renaissance-Zitate bei den Kostümen mit Kragen groß wie Räder (Bühne und Kostüme: Lorena Díaz Stephens, Jan Hendrik Neidert), die mit breitem Pinsel gemalte Schminke und die bizarren Hochfrisuren, die das Spiel als Spiel reflektieren. (…) Die Schar der sechs Schauspieler, die da über die Bühne wirbelt und die mindestens fünfzehn Rollen des Stücks in fliegendem Wechsel verkörpert, hat so unübersehbar Spaß an diesem Ideenfüllhorn. (…) Keinen Moment Pause gönnt Caroline Stolz ihrer Truppe, es gibt niemals Leerlauf in diesem so gut geölten Theaterzaubermaschinchen. Immer wieder von Szenenapplaus unterbrochen, steigerte sich bei der Premiere der Jubel im Kleinen Haus des Staatstheaters am Ende verdientermaßen zum Orkan. (...)

FAZ, 04.03.2013

(...) Es trägt die süßesten Samthöschen und Gobelinwämschen, die sich die Kostümbildner haben ausdenken können (Lorena Díaz Stephens/Jan Hendrik Neidert), die elegantesten Stiefelchen und die artifiziellsten Perücken. Seht her auf die Künstlichkeit der Figuren und guckt, was man alles daraus machen kann: Die Kostüme wechseln (jede/r spielt zwei Rollen), gut sprechen, viel singen, mitunter auch tanzen, oder auch nur Kopf zeigen. Da enthüllt die Komödie kurz ihre auch dunkle Seite. (...) Es stehen Clowns auf der Bühne – schöne Clowns. Das Ganze ist ein hoch gestyltes Maskenspiel, schnell und präzise, pointenreich und schlagkräftig. Klamauk darf zum Lärmen gehören, wenn sechs Darsteller/innen in zwölf Rollen ein Nichts verhandeln. Für nichts als fürs Amüsement des Publikums. Das ist gelungen. Der Applaus war variantenreich und zog sich in die Länge.

WIESBADENER KURIER/TAGBLATT, 04.03.2013